c
「軍事板常見問題＆良レス回収機構」准トップ・ページへ
"2ch." katonai BBS GYIK Kvázi-top oldalaba
「未分類草稿別館 wiki」トップ･ページへ
Az "Besoroltatlan Vázlat wiki" Oldal Tetejéréjébe
初心者歓迎 スレを立てる前に此処で質問を 890
Várjuk a kezdő! Mielőtt megalkotunk egy új szál, kérjük kérdezzek itt
※青文字：加筆改修部分
ただし，「である」「です」調の統一のため等の補正を除く．
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
Azonban, kivéve a korrekciót s a más, hogy úgy korrigáljuk, hogy
egyesítse normal stílus "dearu である" s udvarias stílus "deszu
です"
※レス回収基準値 v.e.r. = 9
Res felépülés Kritériuma, v.e.r. = 9
※既出Q&Aの関連記述は，「追記」で処理．
Úgy kezeltem a Fentiekből Q&A-nak vonatkozó leírása, mint egy "utóirat".
※編集に手間取りそうなもの，または，調査が必要なもの等は，＜保留＞として後日回し．
Az res volt folyamatban és kerülták ki , hogy szánjonok időt szerkesztni
vagy ki kellem vizsgálni.
目次 Index
** 【質問 kérdés】
JASSM-ERという巡航ミサイルが開発されるようですが，従来のトマホークとどうちがうのですか？
プラットフォームですかね？
用途の違いもおしえてほしいです．
【回答 válasz】
JASSM（-ER）は航空機発射のミサイルであり，トマホークのように艦艇や潜水艦から発射することは出来ません．
逆にトマホークを航空機から発射することも出来ません．
つまり発射プラットホームが全く違います．
開発時点の違いからステルス性にも差があります．
ところでJASSM-ERとJASSMの最大の違いはエンジンです．
燃費の改善により，大きな射程の延長（370km→1000km）が得られました．
この射程延長は，対空ミサイルやレーダーの高性能化に対抗して，敵の対空脅威圏外から攻撃を行うために必要とされました．
そもそもトマホークはゆっくり移動するプラットフォームから発射され，長大な射程（1300～2500km）を持ち，当初は核弾頭タイプもあった巡航ミサイルであり，高速で移動する航空機から目標に近接して使用するJASSMとはまったく別枠だったのですが，上述の事情でJASSMの射程が延長された結果，射程距離等が重なりかけているわけです．
軍事板，2017/12/05(火)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/05(kedd)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
ヘリ・スレッドに今回の沖縄の事故(？)を受けて
・どんな人間(ベテランでも新人でも)ミスは犯す
・そのミスと疲労や訓練は関係ない
・うっかり忘れる(やるべき手順や動作や点検自体のことだと思われます)のは珍しいことじゃない
と主張している人がいます．
今回の落下騒動が実際に落下したものかどうかは別として，実際の現場，つまり軍の，特に整備部門はこういうスタンスで任務にあたっているのでしょうか？
【回答 válasz】
「うっかりミス」という言葉から悪い印象を持ってると思うけど，もっと日常に置き換えればいいよ．
自分で何か大事なものをどこかに置いたか忘れて，さんざん探して見つけたらとんでも無いとこにあった，って覚えは無いか？
誰にでもあると思う．
そしてそれは，ミスをした本人でさえ思いもよらないがゆえに，周りの誰が二重三重にチェックしようとも，全く想定外のとこでミスをされてるから，つまりチェックリストにも引っかからない．
それを指して
「うっかりミスは珍しくないし，無くすことも無理」
という指摘を受けてると想像できる．
もちろん，疲労防止や適切な訓練でミスは軽減できる．
しかしそれでもミスは発生し，個人の努力だけでゼロにすることは出来ない．
端折って言うなら，
「何をどうやろうがミスは起きる時は起きる」
「なのでミスの発生を根絶することはできない」
ので，
「発生しても被害が最小限になるようにしよう（被害を最小限にする工夫をしておこう」
「しかし，同じ原因による同じ経過のミスがまた起きない努力はしよう」
ということ．
「ゼロには絶対にできないけど，ゼロに限りなく近づける努力はしよう」
「発生をゼロにできないのなら結果を極力ゼロに近いものにしよう」
ってことだね．
で，ここからが肝心だけど，
「ミスはありえない，あるいは滅多に起きないという前提」
が一番好ましくないという意味なのね，要するに．
ミスによる損害が発生しないよう後から対策する，も重要なんだが，損害に対する補償や報道対策なんかも含まれる．
そこで「ミスなんて起きない前提」をしてしまうと，
「ありえない事への対策も補償も必要無いし，どう報道しようなんて考えもしない」
と，オタオタする羽目になる．
つまり一言でまとめれば，「転ばぬ先の杖」って話をしてるだけなんよ．
軍事板，2017/12/09(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/09(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
もちろんマトモな組織は，それを前提にして全てを考える．
「大切なのは『ミスが起きてしまった時どうするか』だ」
ということだ．
アメリカ軍はその手の考え方で合理的に組織を廻しているところの代表，だったはずだけど，最近は色々と「その理想通りにはいかない」ことで問題が起きているとされてる．
（特に海軍）
軍事板，2017/12/09(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/09(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
列車砲撃ってるとこの映像残ってないのん？
【回答 válasz】
WW2ドイツの80cm列車砲「グスタフ」の射撃シーン；
https://www.youtube.com/watch?v=zISYZA1x620
WW1ドイツのドーバー砲；
https://www.youtube.com/watch?v=oGMUHnr2ADo
これは英軍の列車砲かな？
https://www.youtube.com/watch?v=C1FD3yXEkzc
あとこれ
https://www.youtube.com/watch?v=ZU5G1Upd4_0
これは列車砲と言っていいのかな？
https://www.youtube.com/watch?v=UTdy1Yp1h5A
軍事板，2017/12/09(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/09(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
WW1からWW2までに限定して質問という形にさせていただきたいと思います．
今度ソンム戦場跡とエーヌ会戦跡に行こうとフランス旅行を計画しています．
というのもどうにも何万人もの兵が１日で死ぬ戦場と言うのが想像できないので，現場を見てみようかと思いまして．
で，ものはついでなのでどこか他に軍事的なものでここは行っておいた方が良い場所，おススメの場所はありますか？
中世の城もまわってみようと思っていますが，観光地として綺麗な城ではなく，戦闘の激しかった歴史のある城もしくは要塞がみたいです．
フランスを中心に10日程度の予定なのでドーバーを渡ってイギリスに行くか，敗戦国ドイツに行くかで悩んでいます．
どうか軍事板の方の見識をお聞かせください．
【回答 válasz】
イギリスだとタンクミュージアムや空軍博物館がお薦めだけど，その日程でイギリスに回るのは移動ばかりになってムダが多いでしょう．
イギリスといっても広いし．
戦跡が見たいのか，兵器（ミュージアムの類）が見たいのか，中世から現代まで何でもOKなのか，重点置くならどの辺なのかぐらいはハッキリさせないと，ご自分でも探せないと思います．
また，時間が限られていますから，なるべく便利な場所にしないと．
その中で私の貧しい経験の中からお薦めするとしたら，ベルギーの王立軍事博物館．
一日つぶせます．
http://www.klm-mra.be/
https://4travel.jp/travelogue/11024424
フランスからは鉄道で簡単に移動（パリから2時間足らず）できますし，ブリュッセルの便利な場所にあります．
ムール貝食べてベルギービール飲めるし，ドイツのアーヘンはブリュッセルの先だから戦跡めぐりも出来るし，移動の車窓も楽しめます．
アーヘン
http://oldbattlefield.web.fc2.com/19441013_aachen.html
7年前の記事だから今はどうなっているか．
しかしドイツビールとソーセージが！！
そこからさらに列車2時間半で「遠すぎた橋」．
https://topicsfaro.com/warruins21.html
移動方法は，日程と行きたい場所にも依りますが，英国であちこち行くならレンタカー．
欧州本土内ならユーレイルパスで鉄道移動がお薦めです．
ユーレイルパスの1等は2等より少し高いだけですが，広くて快適．
トランクを持ち込むのも楽．
何日もいて移動するなら飛行機より安くて，パリからベルリンとかの遠距離でない限り飛行機より速い．
https://www.eurail.com/en/eurail-passes/global-pass
http://tabi-station.com/eurail/global1209.html
「戦跡」はただの原っぱだったり，今ではすっかり都会だったり，弾痕の残る壁が保存されてるだけだったりすることも多いので，展示用にしっかり整備されているか（たとえば下記マジノ線）
https://topicsfaro.com/warruins39.html
その戦闘への思い入れが深くてその場所にいるだけで感動するほどでないと，時間の割にピンとこない結果になりがちです．
実質8日足らずだと私なら博物館メイン，都合の良い戦跡があれば足を伸ばす程度にします．
国，あるいは都市名と military museum で検索するとたくさんヒットします．
たいていは英語ページがありますし，翻訳サイトも利用すればよろしいかと．
休館日，開館時間に注意．
ただの名所観光ではなく，博物館めぐりをすると，探していく道行きだけでも，町の思わぬ側面が見られて楽しいですよ．
system ：軍事板，2017/12/12(火)
system : "2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/12(kedd)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
ヴェルダンメモリアル
ペロンヌ第一次世界大戦記念館
ティエプヴァル仏英戦没者慰霊碑
ドラゴン洞窟
ベローの森
ポンペル要塞
マルヌ会戦メモリアル
ソンムやエーヌに見るものなんて大してない．
軍事板，2017/12/12(火)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/12(kedd)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
軍艦が爆雷を発射するとき，砲口から一緒に飛んでいくT字の台座について質問です．
軌条から落とすものとは別に，あの台座がくっついたまま弾薬庫にしまってあるのでしょうか？
また，撃ったあとは使い捨てとなりますか？
【回答 válasz】
arbor あるいは depth charge holderと呼ばれる部品です．
あらかじめ爆雷に取り付けてから発射機にセットすることも出来ますし，先にarborだけ発射機にセットし，あとから爆雷を取り付けることも出来ます．
この動画
https://www.youtube.com/watch?v=8nLPntkaiW0
では，arborを先にセットしてから爆雷を乗せていますね．
（2分あたりから）
その方が持ち上げるのは楽でしょう．
撃った後は海に落ちて使い捨てとなります．
https://www.youtube.com/watch?v=fyoin6JNwqw
（1分あたりから）
system ：軍事板，2017/12/13(水)
system : "2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/13(szerda)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
台座（アーバー）がついているとじゃまなので収納時は別々だが，いざという時迅速に発射できるよう，台座を取り付けた爆雷をあらかじめ爆雷投射機（Kガン）への積み込みクレーンのそばに立ててある．
https://www.shapeways.com/product/F653PYDQ9/1-72-usn-k-gun-depth-charge-crane
http://www.modelwarships.com/features/details/weapons/k-gun/kgun-07.jpg
なお，流線型の爆雷の場合は，台座がついたままだと沈降時にまっすぐ沈まないので，発射後にすぐ台座が外れるよう，Kガンにワイアで固定されている．
そのため，台座をはめてから爆雷を載せる．
https://www.ussslater.org/tour/weapons/k-gun/k-gun.html
それと，台座はここにあるように爆雷の飛翔途中で外れて，そのまま海に落っこちる．
https://maritime.org/doc/destroyer/depthprojector/index.htm
軍事板，2017/12/13(水)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/13(szerda)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
ロシアで毎年「国際対抗戦車アスレチック大会」というものが開かれているそうですが，日本，というか自衛隊がこれに出場することは可能なのでしょうか？
【回答 válasz】
ロシアで毎年開かれる「戦車バイアスロン」のことだと思うが，あれはロシア政府というかロシア国防省から招待状貰った国だけが出場できる．
ロシアの友好国だけじゃなくいわゆる「西側」の国にも招待状は出されているが（アメリカも毎年招待状だけは貰っている），日本に招待状が来ているかは知らん．
でも来ていたとしても，それに応じて日本が参加する可能性はまずないと思う．
実際「西側」の国が出場した例はない．
（イタリアが「前向きに検討したい」と回答した例はあるけど）
で，レギュレーションでこの「戦車バイアスロン」には「ロシア／ソビエトの規格で設計されている戦車」のみが出場できる．
なので日本が参加したとしても，日本の戦車で出場することはできず，現地でロシア軍の戦車を借りて出場することになる．
（自前で用意できない国は，開催国のロシアが貸し出す規定）．
この場合，参加者はイチから用意される戦車（T-72）の操作を覚えなきゃいけないので，結局ロシアの友好国か何らかの形でロシア／ソビエト製の戦車を使ってる国以外は，事実上参加も出場もできない．
だから日本（自衛隊）の参加と出場は，政治的なものを除いたとしても実際問題として困難だろう．
なお，
「レギュレーションを満たすなら自力で持ち込める国は持ち込んで結構です」
ということになってるので，中国は初参加から自国車両を持ち込んで参加している．
インドも今年から国産（ロシア製のライセンス生産だけど）車両で出場したけど，車両故障でリタイアし，恥を晒すことになった．
軍事板，2017/12/23(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
オマハビーチでもっとも米兵を死傷させたのは迫撃砲だといいますが，ドイツ側の野砲は何をしていたんですか？
事前爆撃で完全に沈黙してしまったんですか？
【回答 válasz】
防衛司令官のロンメル元帥はフランス北部沿岸一帯の防備を進めてたけど，もうドイツ軍には全ての面で余裕がなくなってたので，重砲の数は全く足りなかった．
しかも，かろうじて配備されてた砲も片っ端から東部戦線に抽出されるので，野砲は全く不足していた．
「上陸地点を射程に収められる要塞（実際には要塞というよりは「砲台」だったけど）に重砲が多数配置されている」
という情報を元に，アメリカ軍がレンジャー部隊を投入．
ものすごい苦労して断崖絶壁を登って攻略したけど，防護された砲台はあっても，砲そのものがほとんど配備されてなく，空振りに近い状態だった・・・というオック岬要塞攻略戦は特に有名．
なので野砲そのものが，あの日あの時のノルマンディ戦区にはほとんどなかった．
でも全く無かったわけでもなく，数少ない重砲によって連合軍の駆逐艦が何隻か大きな損害を受けている．
ただ，これらの数少ない重砲は
「数時間もしないうちに弾を撃ち尽くしました」
「発見されて艦砲射撃で潰されました」
ということになり，更には
「沿岸防衛用の対艦砲なので，海には向けられても海岸には向けられません」（海岸を撃てない）
という有様で，作戦全体としては大した脅威になれないまま終わった．
軍事板，2017/12/20(水)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/20(szerda)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
そこで野砲を置き換えた兵器が迫撃砲．
陣地転換の容易さ，隠蔽のし易さから，海岸で上陸部隊待ち受けるには迫撃砲のほうが，かえって良かったかもしれない．
そもそも，「大西洋の壁」で比較的装備が充実していたのは海峡の狭いカレー方面で，ノルマンディー戦区の砲兵火力は劣っていた．
軍事板，2017/12/20(水)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/20(szerda)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
ダンケルク撤退戦において，脱出船に乗るための争いとかあったの？
【回答 válasz】
局所的にはそういう諍いは無数にあったろうけど，基本的には英仏軍は整然と退却した．
そこまで士気は崩壊していなかったので．
イギリス軍が
「当然イギリス兵が優先だ．フランス兵はそのあとな」
としていたことは，あとでフランスとイギリスの間に影を落としたけど，あの時ダンケルク周辺に追い詰められてたフランス軍は，まずは「包囲を突破したい」と考えていて，「国外に逃げたい」と考えていたわけではなかったので．
実際救出されたあとにフランスに戻った部隊や将兵も多い．
映画「ダンケルク」にも出てきたけど，ダンケルクで問題になったのは
「港湾の能力が足りず，大型船を陸地に一気につけることができない．
遠浅の海岸地帯のなので座礁覚悟でも浜に近づけないし，ドイツ軍の攻撃を考えると，小回りの効かない大型船は陸に近づけない」
ということだったので，浜に最大限近づける小舟が大量に用意できたことは，撤退作戦に大いに貢献した．
ただし，実際には殆どの小舟はイギリス／フランス海軍がまだ制海権を保ってる沖合まで浜から兵士を運んで，また浜との間を往復する，って作業に従事してて，そのまんまイギリスに運んでいった，という例は少ない．
浅い海岸近くから沖で待ってる軍艦へ，民間の小型漁船や貨物船，遊覧船等が撤退する兵を運んだ．
軍の小型船舶だけではとても数が足りなかったし，大型艦を狭いとこに不用意に突っ込むと，身動きとれんとこでの空襲が怖い．
狭い海域に多数の艦艇が兵員収容のために停船したり低速で航行しているという，爆撃機から見たら入れ食いみたいな状況に，貴重な主力艦を送り込むのは自殺行為．
映画でもドイツの爆撃機や攻撃機が時々爆撃してきてたでしょ？
イギリス空軍の奮闘で必死に守ってたけど，ドイツ空軍の攻撃は撤退作戦を大いに阻害していた．
ドイツ海軍も消極的ながら潜水艦や魚雷艇による夜襲を行っていた．
英仏海峡の制海権はほぼ完全に英海軍が保ってはいたが，空からの援護さえあれば魚雷艇クラスでも大型艦食える目があった．
潜水艦の脅威はロイヤル・オークの先例がもうあるし．
（もちろん，ドイツ海軍にとって補充が効かん大型艦をノコノコ英仏海峡に出して来たら，英仏海軍は相打ち覚悟で全滅させるのに全く躊躇がない事とはなんら矛盾しない．
英仏側には代わりはあるんだ）
あと，これも映画で出てたけど，船が沈められたとか戦闘機で出撃して海上に不時着したとかで漂流している人を逐一すくい上げる余裕がなくなってたので，そういう方面に活躍してくれた，という点でも民間の小型船が多数参加してくれたことは，兵士を救うのに役立った．
ダンケルクの撤退に参加した駆逐艦は39隻で，うち6隻が撃沈され19隻が損傷．
駆逐艦以上の軍艦で唯一作戦に参加した対空巡洋艦カルカッタも，至近弾で損傷している．
この他にも民間を含む多数の艦船が，ドイツ空軍の攻撃などで沈むか損傷している．
https://en.wikipedia.org/wiki/Dunkirk_evacuation#Ships
軍事板，2017/12/20(水)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/20(szerda)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
日本のマスコミ報道ですと，沖縄の在日米軍はひどいという感じですけど，そうなんですか？
女は犯すし，飛行機は落とすし，交通事故は起こすしで，ただの犯罪集団のような扱いです．
世界一般感覚だと，沖縄米軍の行動というのは，乱暴狼藉のきわみのようなレベルなのか，問題行為としては，どこの国の駐留軍でも常識的な発生状況なのか，規模が分からないです．
【回答 válasz】
だいたいあんなもん．
というか米軍は米国本土でもあんな感じ．
沖縄に限らず日本の場合，
＊アメリカは日本の警察と司法を信用してないので，問題を起こした兵士を極力日本の手に委ねようとしないので日本側から見ると不平等
＊日本の場合人口密集地に近く大きい繁華街の近くに基地があることが多いので，一般人と「交わる」機会が多いので一般人相手のトラブルが多い
＊日本は弁護士システム（訴訟システム）がアメリカに大して充実してない上，民間人はアメリカ軍を相手にすると日本政府を通してしか司法的に解決できないので，訴訟という形で解決しづらい
ので，軍事体は同じような行状でもトラブルが起きた時の状況が異なり，問題になることが多い．
なお米軍は「軍隊内トラブル」もやたら多い．
なので悪い意味で，「沖縄に駐留しているから」行状が悪いわけではなく，彼らにとっては「アレが普通」．
軍事板，2017/12/23(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
まあ，あれでも国連平和維持軍に参加してる各国軍に比べればまあマシな方かと．
フランス軍とかアフリカでやりたい放題やってるんだけど，握りつぶされてるとか．
たまたま，これを告発しようとしたスウェーデン人職員が解雇されてるんだけど，スウェーデンの外務大臣がバリバリのフェミニストで，国連ふざけんな，とやったんで明るみに出た．
https://www.theguardian.com/world/2015/apr/30/un-accused-of-reckless-disregard-for-allegations-of-peacekeeper-child-abuse
フランス軍でこのザマだから，他の国なんか言わずもがな．
https://news.yahoo.co.jp/byline/kimuramasato/20160415-00056619/
軍事板，2017/12/23(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
ちなみに，交通事故を起こす物を盗む女を犯すの犯罪は，沖縄人を含める日本人のほうが在日米軍のものより１００倍以上も多い．
犯罪白書を読め．
軍事板，2017/12/23(土)
"2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
巡航ミサイルは
・防空システムが整っている国ならば撃墜は難しくないので，導入するなら弾道弾
という意見と
・超低空をはい回っているので見つけにくく脅威
という意見を聞きます．
ゲリラ組織や内戦国ならともかく，防空システムが整っている敵なら見つけるのも容易いのかと思いますが，どちらが本当なのでしょうか？
【回答 válasz】
「防空システムが整って」いれば撃墜し易いですが，米でABMの配備が進みつつあったとき，
「弾道ミサイルはそれでいいが巡航ミサイル対策ができていない，海岸線全てについて低空侵攻を探知する能力がない」
と騒ぎになり（特に中国の巡航ミサイル開発が進んできたため），気球にレーダー積んで常駐させるやらなんやら大賑わいになっていたことを思い出します．
発見さえすれば比較的迎撃容易なのは事実ですが，広範囲をカバーする必要がある場合，必ず発見できるレベルの防空システムは米国ですら配備困難というのが実情です．
巡航ミサイルの欠点は弾着までとても時間がかかること（旅客機並み）と，それこそ発見されれば落とされる可能性が大きいため，効果が予測しにくいことです．
system ：軍事板，2017/12/23(土)
system : "2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
** 【質問 kérdés】
そうすると，使われる側としては，見つけにくいが見つけてしまえば落とし易く，使う側としては，長距離をピンポイントに攻撃したいときに使うのが巡航ミサイル．
対して，見つけ易いが落としにくく，長距離を多少アバウトでもいいから攻撃するのが弾道ミサイル，といった感じですかね？
【回答 válasz】
弾道弾の射程にもよりますが，大陸間レベルの場合，弾道弾は核弾頭装備が基本になります．
この場合，10mレベルの精度すら不要ですから，弾道弾にデメリットはありません．
大きな運動エネルギーを利用して強化された地下目標も破壊できます．
ただし高価であり，高度な技術が必要です．
通常弾頭限定なら，無事に目的地まで届くことさえできれば，巡航ミサイルの方が命中精度的に有利です．
system ：軍事板，2017/12/23(土)
system : "2 csatornás" katonai BBS, 2017/12/23(szombat)
青文字：加筆改修部分
Kék karakter: retusált vagy átalakított rész
「未分類草稿別館 wiki」トップ･ページへ
Az "Besoroltatlan Vázlat wiki" Oldal Tetejéréje felé
「軍事板常見問題＆良レス回収機構」准トップ・ページへ
"2ch." katonai BBS GYIK Kvázi-top oldalaba