c
※青文字：加筆改修部分
（ただし，「である」「です」調の統一のため等の補正を除く）
※既に分類され，移動された項目を除く．
Kampfgruppe 6
目次
2, 8b, 16 【追記】 中東短信
【追記】 「同じ答えでは失礼だと…」発言のブレで前首相
【追記】 ルワンダ軍前参謀総長と前情報トップは，地域の脅威
【追記】 ＜北朝鮮＞1年間で食糧が50倍上昇
【質問】 ウェール・ゴーニムって誰？
【追記】 タイ，カンボジア国境 衝突の死者７人に
【質問】 韓国の核保有問題，議論する価値もないのか
【追記】
2009年7月5日（日），ガザとエジプト間の密輸トンネルは，地下６０ｍに達するものも現れ，
従来技術による破壊は極めて困難になっているもよう．(P)
2010年6月15日（火），ガザ行き船団事件の調査団に関する政府決議が報じられる中，国連事
務総長はイスラエル側決議を「考慮する」としながらも引続き完全な
国際調査団による調査実施を求める意向．(Y,H,P)
2010年6月13日（日），ガザ行き船団事件の調査委員会を元最高裁判官が指揮する，と内閣が
決定．委員には米と欧州の監視員も含まれる．オバマ政権は国連主導
の調査ではなく，イスラエル主導の調査を支持している．(Y,H,P)
2010年7月2日（金），ドイツ国会が，ガザ行き船団事件の国際調査とガザの封鎖解除をイス
ラエルに求める決議へ．現地のユダヤ人団体は怒りを表明．(P,H)
2010年7月2日（金），ロシアが５０台の装甲車を自治政府に提供へ．ロシアは２００５年に
も装甲車の提供を申し出たが，イスラエルが拒否している．(H,Y)
2010年6月21日（月），ハマス幹部のラジョウブが，５２ヶ月ぶりにイスラエルの刑務所から
釈放．ハマスとファタハの和解が必要だと語った．(P,H,Y)
2010年6月21日（月），ハマス幹部のアルザハルが，ガザからだけでなく西岸地区からもイス
ラエルをロケット砲で攻撃すべきだと発言．(H,Y)
2010年12月8日（水），深夜にガザから５発の砲撃があり，イスラエル人１人が軽傷．国
防軍はガザの３個所に報復攻撃を行った．(Y,H)
2010年12月8日（水），ヒズボラが５万発のロケット，テルアビブまでの射程距離を備えたミ
サイルなどを保持していると，漏洩した米秘密文書が報告．(Y)
2010年6月25日（金），イスラエルのスパイだったハマス幹部の息子ユセフ氏が，ハマスでの
活動歴を理由に米国から追放か．送還されれば殺されるため，イスラ
エル側のシンベト担当者が異例の実名証言を行った．(P)
2010年6月13日（日）．今年１月のドバイでのハマス指導者暗殺事件に関わった容疑者をポー
ランドが逮捕．ドイツで活動していたモサド工作員とみられ，偽のド
イツ旅券を所持．ドイツの捜査令状による逮捕となった．(Y,H,P)
2010年6月14日（月），逮捕されたハマス指導者暗殺事件の容疑者の身柄引渡しをドイツがポ
ーランドに要請．ドバイは「ドイツで罪を犯した者はドイツで裁かれ
るのが妥当」と容疑者の引渡しは要請しない方針．(H,P)
2010年7月1日（木），ハマス指導者の子でありながらクリスチャンになり，テロを阻止する
ためイスラエルに情報を流す活動を行い，２００７年から米国に在住
していたモサブ・ユーセフ氏に米国が亡命を承認．(Y,H,P)
2010年7月1日（木），国防軍軍曹がヒズボラとつながりのある者に軍の機密情報を漏洩して
いたとして逮捕された．同時に麻薬も密輸していたもよう．(Y,H)
2010年6月14日（月），ホロコーストの際ポーランドで子供たち１００人を救ったレナ・キュ
ヒュラーの生誕百年を祝い，当時の子供たち５０人が再開．(Y)
2010年12月9日（木），ラトビアのユダヤ人墓地の１００以上の墓石が墓荒らしの被害に．ス
プレーで大きなかぎ十字の落書き．第二次世界大戦以前，ラトビアに
は８万５千人のユダヤ人がいたが，７万人が虐殺された．(Y)
2011年1月12日（水），エチオピアから「ファラシャムラ」と呼ばれるユダヤ人の末裔８千人
をイスラエルに空輸する計画が突然の中止．トルコ航空と契約したと
ころ，エチオピアがトルコ機の着陸を拒否したため．(H)
2011年1月13日（木），ガザの武装組織がイスラエルへの砲撃中止に同意．砲撃が続けばイス
ラエルはガザに再侵攻するとエジプトが警告したため．(Y,P,H)
2011年1月19日（水），イランがバレンタインデーを公式に禁止．同国では既婚者以外の男女
交際は禁止だが，バレンタインデーの風習は広がっている．(Y,H)
2011年1月21日（金），昨年５月のガザ行き船団急襲事件の政府調査委員会が，国防軍の対応
は正当防衛だとする報告書を日曜にネタニヤフ首相に提出へ．委員会
にはカナダとアイルランドの立会人も参加している．(H,Y)
2011年1月21日（金），モスクワを訪問したイランの核開発担当者が，核施設は軍事攻撃に備
えており，攻撃を受けても核開発を続けると宣言した．(H,P,Y)
2011年1月21日（金），第二次大戦時に，ガス室に送られるユダヤ人などの子供６６9人を特
別列車で脱出させた英国人ニコラス・ウイントン氏の映画が，プラハ
で封切上映．１０１歳になる本人も出席し喝采を浴びた．(P)
2011年1月24日（月），アルジャジーラＴＶが中東和平交渉の内容を暴露．パレスチナ側が大
胆な譲歩を提案していることが判明したが，自治政府のアッバス議長
もエレカット氏も内容は歪曲されたものと反論している．(P,Y,H)
自治政府の担当者は「アルジャジーラはパレスチナに宣戦布告」と激
しく同ＴＶを非難．自治区での活動を制限すると警告した．(P)
2011年1月24日（月），ガザ支援船団急襲事件の調査報告書が昨日発表．非武装で船の甲板に
降りたのに，こん棒などの武器で激しい攻撃を受け，死の一歩手前だ
ったと兵士らは証言．兵士らは瀕死の重傷を負い救出された．(P,Y)
2011年1月24日（月），全世界で反ユダヤ的事件が減少したと，エデルスタイン離散問題相と，
ユダヤ機関のシャランスキー議長が発表．２００9年はガザ戦争のた
め記録的な数の事件があったが，昨年は小康状態に．(P,Y)
2011年1月24日（月），エジプトで発生し，２０人の死者を出したテロは，アルカイダ系の「
イスラム軍」の犯行だと，エジプト政府が発表．(Y,H)
2011年1月25日（火），パレスチナ自治政府指導者の公式発言と交渉内容の落差が漏洩文書で
判明し，アッバス政権の信用が失墜．政権崩壊の懸念も．(H,P,Y)
パレスチナの漏洩文書は「和平が可能な証拠」とイスラエルの左派．
一方，右派は「和平が不可能な証拠」だと主張．当時外相だったリブ
ニ氏は，自分が真剣に交渉したことが証明されたと語った．(P,Y)
2011年1月25日（火），イスラエルが発表したガザ行き船団急襲事件の調査報告は「公平な内
容」だと米国政府が高く評価．しかしトルコは反発し，国防軍が乗客
殺害のために過剰な武力を使ったとする報告書を出した．(H,P)
2011年1月26日（水），国連のパレスチナ人権問題担当者が，9月１１日の同時多発テロは米
国の自作自演だとインターネットで発言．潘事務総長も発言を非難し
た．人権担当者は事務総長ではなく人権委員会が選任した．(H)
2011年1月27日（木），国連人権委で２００9年１０月に予定されていたガザ戦争調査報告書
の決議が延期されたのは，米国とパレスチナ自治政府の裏取引の結果
だったと，漏洩文書にもとづきアルジャジーラが報道．(Y,P,H)
2011年1月27日（木），イランの核施設に甚大な被害を与えたコンピュータウイルスは，チェ
ルノブイリの事故と同様の危険な結果をもたらす可能性があったと，
ロシアのＮＡＴＯ代表が警告．詳しい調査を求めた．(Y,H)
2011年1月27日（木），自治政府が秘密情報を漏らした犯人捜し．パレスチナの外交に関係し
た後，現在はアルジャジーラで働く米国人らが犯人か．(Y,P,H)
2011年1月27日（木），ガザでは漏洩文書の内容に怒り，アッバス議長を非難する数千人がデ
モ．一方，西岸地区ではアルジャジーラが襲撃を受けた．(Y,P,H)
2011年1月28日（金），ガザにレバノンからの過激派組織が２００５年から入り込み，現地の
過激派を訓練している，と副首相のヤロン氏．過激派組織はレバノン，
スーダン，エジプトを通り，ガザ入りしていると発言した．(H)
【追記】
「同じ答えでは失礼だと…」発言のブレで前首相
（2010年6月21日23時09分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/politics/news/20100621-OYT1T01112.htm
鳩山前首相は２１日夜のＦＭ放送Ｊ―ＷＡＶＥの番組で，首相在任中に自らの発言のブレが問題となったことについて，「ぶら下がり取材などで同じような質問を聞かれたが，同じ答えでは失礼だと思って少しずつ変化をつけた」と釈明した．
また，沖縄県の米軍普天間飛行場移設問題や自らの「政治とカネ」の問題などへの対応について，「首相がにこやかでないと国が明るくならないと思っていたが，『こういう時には一切笑ってはいけない』と言われ，ますます孤独感を高めた」と振り返った．
【追記】
――――――
ソエル・シャヒーン代理大使が〔ザイーフ大使の〕代わりにインタビューに応じてくれること_なった．
ソエル臨時大使はザイーフ大使のお目付け役だったのかもしれない．
臨時大使の発言は強硬論そのものだった．
米国が「証拠」を出してもビンラディン氏の身柄を引き渡す考えがないことを，タリバン政権として初めて明確にしたのである．
（01年9月26日付）
――米同時多発テロは誰が起こしたか．
◆ウサマ・ビンラディン氏には今回のような大規模テロを行う能力はない．
ユダヤ人関与の可能性がある．
(1) テロ当日の9月11日，世界貿易センタービルには通常勤務しているはずの約4千人のユダヤ人が不在だった
(2) シャロン・イスラエル首相が，モサド（イスラエル情報機関）の助言で米国訪問予定を急遽中止した
(3) ユダヤ人資本が事件直前，オランダ航空の株を売却した．
米国はこうした事実には，目を向けようとしない．
――ユダヤ陰謀説が真実なら，目的は．
◆ユダヤ人は米国の力を利用し，イスラム社会の破壊を企んでいる．
この事件を機に，イスラムは米国への支持，不支持を巡り混乱し，分裂の事態に陥っている．
〔略〕
――――――『アフガニスタンから世界を見る』（春日孝之著，晶文社，2006.210），p.207-208
ただし本書は，あちらこちらにミスリードを誘うような文章が見られるため，鵜呑みは絶対に禁物．
【追記】
例の動画流出でもそうしたきらいがありますが，日本のお役所で何かトラブルが起きた場合，当事者のみが責任を問われ，上層部が責任を問われる事は先ずありません．
精々行っても，現業部門の責任者が罰を受けるくらいです．
これは，検察の捏造事件でもそうですし，同じ海保のヘリコプター墜落事件での隠蔽工作でも同じです．
民間の会社の場合は，ある程度，株主の意向と言うのも働きますから，そんな変な事をしている会社の経営者は，下手をすれば株主総会で首が飛びます．
政治家でも，次の選挙で落とされる可能性がある訳で…．
あ，そう言えば，うちのCommunityの選挙，結局は合併推進派が当選しましたが，得票総数から行けばほぼ二分する程になっていました．
しかも，県議の親分が，選挙の際に子分の市議や市長に，陣中見舞と称する現金を配っていた事が発覚して，また一波乱有りそうです．
しかし官の場合，特に官僚の世界では，何かあっても責任を問われる事はありませんから，精々が現業部門の責任者止まりで，上の方に行くほど訴追されにくいと言う感じがします．
本来ならば，その辺の意志決定をした人物が，責任を取って辞任するのが筋な訳ですが．
ま，政治家の話は扨措き，軍隊も官であるからには，上層部に責任を持っていこうとするなと言う意向が強く働きます．
よって，石垣島事件の場合も，「上官の責任回避及び責任転嫁，調査の初期についての井上乙彦司令，井上勝太郎副司令，榎本宗応中尉等幹部での責任の擦り合いにより，事件当時の命令が非常に不明瞭になり，責任の所在の判明せず」と言う状態となって，46名が起訴され，41名に死刑判決が下されると言う，異例の経過を辿っています．
こうした責任の押し付け合いと言うのは，俗に「無責任の体系」と呼ばれる考え方で，中枢にいる人物ほど「主体的責任意識が希薄」です．
それを読み解いていくのは結構労力のいる話で，ちょっと時間が必要かも知れません．
眠い人 ◆gQikaJHtf2，2010/11/13 22:29
【追記】
■前参謀総長と前情報トップは地域の脅威
ルワンダ軍のルタレマラ報道官は110122，
「隣国のコンゴで活動する反乱組織を作ったのは，南アに追放されたルワンダ軍前参謀総長と前情報トップである．このことは，今週，ブルンジ，コンゴの治安当局との間で行われた会議でも中心議題となった．彼らの存在はこの地域の脅威となっている」と述べました．
⇒追放されている元軍高官は，先週訴追されたそうです．
おきらく軍事研究会，平成23年（2011年）1月24日（月）
青文字：加筆改修部分
【質問】
【回答】
MIDDLE EAST NEWS
中東ニュース
FEBRUARY 7, 2011
2011年2月7日
Google Executive Emerges as Key Figure in
Revolt
グーグル役員がエジプト革命の重要人物として浮上
By MARGARET COKER in Cairo, NOUR MALAS in
Dubai
and MARC CHAMPION in Alexandria
在カイロ，マーガレット・コウカー記者，在ドバイ，ノアー・マ
ラス記者，在アレクサンドリア，マーク・シャンピオン記者
More than a week after his mysterious disappearance
in
Egypt, Google executive and political activist
Wael Ghonim
will be released from government detention
on Monday,
according to his family and a prominent businessman.
エジプトで不気味に失踪して一週間後，グーグル役員であり政治
活動家のウェール・ゴーニムが月曜日，エジプト政府による拘留
から解放される．彼の家族とある有名なビジネスマンからの情報
に拠る．
During his disappearance, Mr. Ghonim, a father
of two who
is in his 30s, emerged as a central symbol
of the
antigovernment protests, cast as the face
of a movement
and hero in the cause of democracy. Protest
organizers in
Cairo's central Tahrir Square adopted him
as a symbolic
leader.
彼が失踪していた期間中，ゴーニム氏は，二児の父であり30代
であるが，反政府抗議活動の中心人物として浮かび上がった．
運動の顔として，また民主主義追求のヒーローとして取り上げ
られたのだ．
Suspecting his arrest - but having no proof
- they
declared in speeches that they wouldn't leave
the square
until he was freed. Marchers carried homemade
signs
emblazoned with his name. At the same time,
some local
media suggested the political activities
of Mr. Ghonim,
who is Google's head of marketing for the
Middle East and
North Africa, make him a traitor to his nation.
彼の逮捕を疑ってはいても，証拠がなかった為，抗議参加者は
スピーチの中で，彼が解放されるまで広場を離れないと宣言し
た．デモ行進参加者は彼の名を縫い取った手製のサインを作っ
て持ち歩いた．同時に，現地メディアの中には，ゴーニム氏の
政治活動を取り上げ，彼は故国の裏切り者であると述べるもの
もあった．ゴーニム氏はグーグルの中東，北アフリカ地区のマ
ーケティング責任者である．
Corrections
訂正
Wael Ghonim is head of marketing for the
Middle East and
North Africa for Google, whose offices in
the region are
in Cairo and Dubai. An earlier version of
this article
incorrectly said Mr. Ghonim is Google's top
executive in
the region and that the Dubai office is the
company's
regional headquarters.
ウェール・ゴーニムはグーグル社の中東，北アフリカ担当マー
ケティング責任者であり，彼の同地域のオフィスはカイロとド
バイにある．この記事が掲載された時には，ゴーニム氏はグー
グルの同地域トップ役員であり，ドバイのオフィスは同社の地
域本社であると誤報した．
（明日号に続く）
重要表現
a father of two… 二児の父．
eg. I heard that she was a mother of three.
Is that
correct?
彼女は三児の母だと聞いたけど，本当かい？
in one's 30s… 30代である．
eg. I think she is in her twenties (20s).
彼女はまだ20代だと思うよ．
emerge as 〜 … 〜として浮上する，浮かび上がる，取り上げ
られる．
eg. It was before long that he emerged as
a leader of
the movement.
彼が運動の指導者として頭角を顕すのに時間はかからなかった．
cast as the face of a movement… 運動の顔として取り上げ
られる，祭り上げられる．
eg. I really don't want to be cast as the
face of the
movement.
僕は本当に，この運動の顔として祭り上げられるのは嫌なんだ．
hero in the cause of democracy… 民主主義を掲げる運動の
ヒーロー．
eg. He is worth calling a hero in the cause
of
nationalism.
彼はナショナリズム運動のヒーローと呼べると思うよ．
【追記】
タイ，カンボジア国境 衝突の死者７人に
News24，2011年2月8日 8:33
タイとカンボジアの国境にある世界遺産周辺の領有権をめぐり，両国軍の衝突が続いている．一方，タイの首都・バンコクでは，政府の対応を批判する市民団体が座り込みを続けている．
衝突は，カンボジア北部にある世界遺産のプレアビヒア寺院周辺の土地の領有権をめぐるもので，国連教育・科学・文化機関（ユネスコ）が０８年にカンボジアの申請に基づいて寺院を世界遺産に登録したことをきっかけに，両国の対立が続いていた．
７日も断続的に銃撃戦が発生し，これまでに民間人を含む７人が死亡した．タイ側だけでも住民１万５０００人が避難生活を強いられ，プレアビヒア寺院の一部が損傷するなど被害が拡大している．
【質問】
【回答】
へぼ担当さんの日記一覧へ前の日記[戯言・専門]無能な味方は敵より恐ろしい＞【コラム】韓国の核保有問題，議論する価値もないのか(上/下)
2011年02月08日22:24 【コラム】韓国の核保有問題，議論する価値もないのか(上/下)
http://www.chosunonline.com/news/20110208000047
http://www.chosunonline.com/news/20110208000048
----
記事入力 : 2011/02/08 12:02:35
【コラム】韓国の核保有問題，議論する価値もないのか（上）
韓国も核兵器を保有すべきという主張は，議論する価値さえないのだろうか．「北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）政権との対決あるいは交渉を行うには，韓国も核兵器を保有すべき」との考え方は，今のところ韓国社会ではほとんど注目されていない．安全保障面におけるこの種の国家的課題には，何よりもまず政界が重要な役割を果たさなければならないが，当の政界は関心すら示していない．韓国の核武装に関する議論は，その必要性に関する問題提起さえタブー視されている．
その理由は何だろうか．まず考えられるのは，韓国社会における自暴自棄，つまり「われわれが望んでも実現するわけがない」という考え方だ．「米国は韓半島（朝鮮半島）の非核化を主張しているため，韓国の核保有を認めることは考えられない．米国が反対するなら，現実問題として韓国の核保有は難しい」という論理が背景にある．
しかし，国民全体の強い意志さえあれば，いくらでも状況を変えることはできるはずだ．米国は現在，北朝鮮の核武装を阻止できていないが，一方の韓国に対してはいつまで核武装を禁じるのだろうか．この点に関して，米国はいまだ明確な回答を提示していない．北朝鮮が韓国を核兵器で攻撃してきた場合，米国は中国との核戦争を覚悟してまで報復に乗り出すだろうか．この点も明確にしておくべき問題だ．北朝鮮が核弾頭を搭載可能な長距離ミサイルの射程距離を伸ばし続けるのなら，米国も韓国のミサイル能力を弾力的に運用する以外にない．この点はすでに米国も認めている．
一方で韓国の核兵器は統制が可能だが，北朝鮮の核兵器は統制が不可能なだけでなく，核兵器の開発は今なお進められている．これも米国や関係各国が直視すべき現実だ．
2番目の理由は，韓国の核保有が，日本をはじめとするアジア各国での核兵器開発を触発し，それが東アジア全体に核戦争の恐怖を引き起こすという考え方だ．われわれが核武装を宣言すれば，日本と台湾が核保有に向けて動き出す可能性は高い．しかし核兵器は北朝鮮だけが保有する排他的兵器である場合に限り，その威力が保証されるのであって，韓国や日本などが核兵器を保有すれば，それによって恐怖のバランスが保たれ，むしろけん制の効果を発揮することができる．複数の人間が同時に銃を手にしていれば，誰も先に銃を撃てないのと同じ理屈だ．
先日開催された世界経済フォーラム年次総会（ダボス会議）で中国のある学者は，「北朝鮮は核兵器を保有しているため，統一韓国も核兵器を保有することになるだろう．このことは現実として認めなければならない」「中国はすでにロシア，インド，パキスタンなどの核保有国に囲まれているため，核保有国が一つ増えたからといって，変わることは何もない」と発言した．統一韓国を前提とした発言だが，複数の国が核を保有する状況をすでに受け入れているのだ．
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
----
----
記事入力 : 2011/02/08 12:02:52
【コラム】韓国の核保有問題，議論する価値もないのか（下）
3番目の障害は，親北（北朝鮮に近い）・従北（北朝鮮に従う）勢力によるけん制だ．韓国が核を保有すれば，北朝鮮が持つ核の実効性と意味合いは半減，あるいは失われてしまう．そのため，親北・従北勢力にとってこのような状況は絶対に受入れられないはずだ．親北・従北勢力が韓国の核を北朝鮮の立場から解釈し，核保有に関する議論そのものを「戦争拡大論理」へとすり替えるのは間違いない．
さらに何よりも懸念されるのは，韓国国民の間に広まる「北朝鮮の核は無害」という考え方だ．この考え方によれば，「韓国も核兵器を保有する必要はない」という結論が導き出されて当然だ．これは自暴自棄や，核兵器拡散への恐怖以上に恐ろしいものだ．「北朝鮮が核兵器を保有したからといって，同じ民族であるわれわれに向けて核兵器を使うことがあり得るだろうか」「北朝鮮の核兵器は米国を念頭に置いたものだ」「北朝鮮にとって核兵器は国家の存立そのものだ」などといった考え方が韓国国内に広まれば，非常に危険だ．われわれは米国と中国の核に対しては不安を抱いていない．米中の核兵器は一種の安全装置だと信じているからだ．しかし，北朝鮮の「金正日集団」は信じられない．哨戒艦「天安」が沈没し，延坪島が砲撃を受けただけでなく，それ以前にも1・21（1968年に起った北朝鮮の武装スパイによる大統領府襲撃事件），ラングーンテロ事件（83年10月8日，当時の全斗煥〈チョン・ドゥファン〉大統領がミャンマーのアウンサン廟〈びょう〉を訪問した際，北朝鮮が起こした爆弾テロ），大韓航空機爆破事件など，これまで機会がある度に，北朝鮮は韓国に対して挑発行為を行ってきたからだ．また，金正日政権が危機的状況となった場合，「最後の手段」として核兵器に依存する可能性も高くなる．この際，北朝鮮の核兵器発射ボタンは，権力者の気分に委ねられていることを直視しなければならない．
北朝鮮が先制攻撃を仕掛けて数十万人が犠牲となり，その後の戦争で韓国が勝ち，統一が実現したとしても，いったい何の意味があるというのか．核兵器による報復や核の傘は，どこまでも「行軍ラッパ」，つまり戦争が起きてからその意味が出てくるものだ．そのため最も重要なのは，敵に対して核兵器を使えないようけん制すること，そして敵に核兵器を放棄させることだ．
韓国が核兵器を保有する目的は，北朝鮮が保有する核兵器の意味合いを相殺することにある．ところがこの種の議論さえできないのであれば，どうして自衛の国，自存の国と言えるだろうか．韓国の国民が核武装に関する議論に口を閉ざし，耳を傾けようともしないなら，北朝鮮を含む周辺国は韓国に対し「核兵器を開発する意志も，核兵器を保有する能力も，またそれを可能にする力もない国」という結論を下すだろう．そうなることが本当に恐ろしい．
金大中（キム・デジュン）顧問
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
----
「無能で働き者（の軍人）は粛正せよ！」
とは，軍事世界の裏では良く言われることであるが，韓国国内では一体どのようにこの発言が捕らえられているか気になるところである．
少なくとも韓国国内原子力関係者と外交関係者は激怒するか，それとも完全に無視するか，どちらかの踏み絵を迫られるだろう．
日本国内でも田母神氏のように，かけ声だけは勇ましい核武装論を説く者が少なからず居るが，最低限でも主要新聞の顧問
（当該金大中（キム・デジュン）氏は朝鮮日報顧問とのこと）
の人間で，此処まで愚かな核武装論を説く人間はいない．
金大中（キム・デジュン）顧問の主張もある意味一理あるが，以下が韓国国内関係者にとって最悪の主張である．曰く
【韓国の国民が核武装に関する議論に口を閉ざし，耳を傾けようともしないなら，北朝鮮を含む周辺国は韓国に対し「核兵器を開発する意志も，核兵器を保有する能力も，またそれを可能にする力もない国」という結論を下すだろう．そうなることが本当に恐ろしい．】
とあるが，自国が現在置かれている状況，及び自国が現在主張している状況を此処まで無視（もしくは無知）する発言が出来ること自体が恐ろしい．
なお，韓国が原子力・核不拡散問題で置かれた状況については
[専門]日韓原子力協定締結交渉について
http://77510115.at.webry.info/201011/article_1.html
で簡単にまとめたが，その中でも胆となるのが以下．
「韓国にとって 2014 年に予定されている米国との原子力協定改訂の際に乾式再処理を認めて貰う事が悲願で，日本の支援期待．日韓米による乾式再処理の共同開発も期待．」
と言う状態である．
つまり，韓国外交当局にとって，2014 年に予定の米韓原子力協定改訂が外交上の悲願と言っても差し支えないが，金大中（キム・デジュン）顧問のかの主張はそれを根底から覆す物と言える最低最悪のものである．
まさに韓国外交当局にとっては，味方のはずの韓国国内から狙撃された気分であろう．
おまけにこのような主張は，韓国にとって完全な自殺行為であるのは明確であるし，
「UAE輸出に象徴される原子力立国計画」や
「北朝鮮封じ込めのための六カ国協議の前提の放棄」
「1992年の韓国・北朝鮮間での「朝鮮半島非核化に関する南北共同宣言」の完全放棄」
を意味する．これでは韓国政府とて内心ではその誘惑に駆られても，それが如何に自分自身の命脈を絶つものであるか，韓国政府自身が一番よく知っていることである．
私個人は韓国民ではないため，これ以上の論評を避けるが，
「無能で働き者（の軍人）は粛正せよ！」
が意味するところの深さを痛感する．無能な味方は敵より恐ろしい．
皆さんは如何お考えでしょうか．